Le presenti condizioni generali si applicano all'app Registratore di Dizione per dispositivi mobili, unitamente a tutti i servizi correlati gestiti da Donnelly Federico (collettivamente, l'"Applicazione"). Donnelly Federico è di seguito denominato "Fornitore del Servizio".
Scaricando o utilizzando l'Applicazione, l'utente accetta le presenti Condizioni Generali. Si consiglia di leggerle attentamente prima di utilizzare l'Applicazione.
Licenza d'uso dell'Applicazione
Fermo restando il rispetto delle presenti Condizioni, il Fornitore del Servizio concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare l'Applicazione su un dispositivo mobile per scopi personali o aziendali interni. L'utente non può riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate, decompilare o disassemblare l'Applicazione, salvo e solo nella misura in cui tale attività sia espressamente consentita dalla legge applicabile.
Proprietà Intellettuale
Il Fornitore del Servizio conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale sull'Applicazione, inclusi il codice, il design, i marchi commerciali, i marchi di servizio, i nomi commerciali, i loghi e il branding (la "Proprietà Intellettuale"). Nessuna disposizione dei presenti Termini concede all'utente alcuna licenza o diritto di utilizzare i marchi, i loghi o l'immagine del Fornitore del Servizio per qualsiasi scopo. L'utente si impegna a non rimuovere, alterare o oscurare alcun avviso di copyright, marchio o altri diritti di proprietà visualizzati nell'Applicazione o su di essa.
Risoluzione
Il Fornitore del Servizio può sospendere l'accesso dell'utente all'Applicazione o ai servizi in caso di violazione sostanziale dei presenti Termini da parte dell'utente. Il Fornitore del Servizio invierà all'utente una notifica scritta della violazione e, qualora la violazione sia sanabile, l'utente avrà 14 giorni di tempo dalla ricezione della notifica per porvi rimedio. Qualora l'utente non provveda a sanare la violazione entro tale periodo, il Fornitore del Servizio potrà interrompere l'accesso dell'utente.
Il Fornitore del Servizio può sospendere o interrompere immediatamente l'accesso dell'utente senza preavviso qualora l'utente violi la legge applicabile, infranga i diritti di proprietà intellettuale o si impegni in attività che potrebbero arrecare danno ad altri utenti o al Fornitore del Servizio.
In caso di risoluzione, il diritto dell'utente di utilizzare l'Applicazione cesserà e l'utente dovrà eliminare tutte le copie dai propri dispositivi.
Accedendo e utilizzando questa Applicazione, l'utente dichiara di essere legalmente autorizzato a utilizzarla nella propria giurisdizione. Per utilizzare l'Applicazione è necessario avere almeno 16 anni (l'età del consenso digitale nella propria giurisdizione). Se hai meno di 16 anni, un genitore o tutore legale deve leggere e accettare i presenti Termini per tuo conto.
La copia o la modifica non autorizzata dell'Applicazione, di qualsiasi sua parte o dei marchi del Fornitore del Servizio è severamente vietata. Qualsiasi tentativo di estrarre il codice sorgente dell'Applicazione, tradurla in altre lingue o crearne versioni derivate non è consentito. Tutti i marchi, i diritti d'autore, i diritti sulle banche dati e gli altri diritti di proprietà intellettuale relativi all'Applicazione rimangono di proprietà del Fornitore del Servizio.
Contenuti generati dagli utenti e utilizzo consentito
Se questa Applicazione consente agli utenti di pubblicare, condividere o caricare contenuti, l'utente accetta di non pubblicare contenuti che:
siano illegali o violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi (diritti d'autore, marchi, brevetti)
siano offensivi, minacciosi, molesti, diffamatori o incitino all'odio
contengano discriminazioni o incitamento alla violenza o ad attività illegali
siano spam, phishing o contengano malware
violino la privacy o i diritti relativi ai dati personali di altri
siano fuorvianti, falsi o ingannevoli
contengano violenza esplicita o contenuti sessuali (a meno che non siano soggetti a un'apposita restrizione di età)
Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di:
rimuovere o disabilitare l'accesso ai contenuti che violano le presenti linee guida
sospendere o chiudere gli account degli utenti che violano ripetutamente le presenti linee guida
collaborare con le forze dell'ordine in caso di segnalazione di contenuti illegali
moderare, filtrare o nascondere i contenuti che violano i presenti Termini, la legge applicabile o le linee guida sopra indicate
I contenuti inviati tramite l'Applicazione potrebbero essere visibili ad altri utenti o al pubblico, a seconda del funzionamento dell'Applicazione stessa.
Se ritieni che un contenuto violi i presenti Termini, infranga i tuoi diritti o sia illegale, puoi segnalarlo al Fornitore del Servizio all'indirizzo federdonnelly91580@icloud.com. La segnalazione deve includere informazioni sufficienti affinché il Fornitore del Servizio possa identificare il contenuto, valutare il reclamo e contattarti qualora fosse necessario un seguito.
Laddove l'Applicazione offra tali funzionalità, puoi anche segnalare contenuti, bloccare altri utenti o disattivare le notifiche direttamente tramite l'interfaccia dell'Applicazione. Il Fornitore del Servizio esaminerà le segnalazioni in-app con gli stessi criteri descritti nei presenti Termini.
Il Fornitore del Servizio può esaminare i contenuti segnalati, richiedere ulteriori informazioni ove necessario, rimuovere o limitare l'accesso ai contenuti e intraprendere azioni contro l'account responsabile, se del caso. Gli utenti interessati dalle decisioni di moderazione possono contattare il Fornitore del Servizio all'indirizzo federdonnelly91580@icloud.com per richiedere un'ulteriore revisione. Il Fornitore di Servizi risponderà ai ricorsi entro un periodo di tempo ragionevole e fornirà le motivazioni di qualsiasi decisione di moderazione confermata, nel rispetto della legge applicabile.
Inviando Contenuti Generati dall'Utente, l'utente concede al Fornitore di Servizi una licenza non esclusiva, a livello mondiale e gratuita per utilizzare, riprodurre, distribuire, creare opere derivate, visualizzare ed eseguire i contenuti in relazione all'Applicazione e all'attività del Fornitore di Servizi. Questa licenza non concede al Fornitore di Servizi il diritto di vendere o concedere in sublicenza i contenuti dell'utente a terzi indipendentemente dall'Applicazione. L'utente dichiara e garantisce di possedere o controllare tutti i diritti sui contenuti pubblicati e che l'utilizzo di tali contenuti non viola i presenti Termini o la legge applicabile.
I contenuti pubblicati possono includere dati personali. Il trattamento dei dati personali relativi ai Contenuti Generati dall'Utente è regolato dall'Informativa sulla Privacy. Non pubblicare dati personali di altri senza il loro consenso.
Il Fornitore di Servizi si impegna a garantire che l'Applicazione sia il più vantaggiosa ed efficiente possibile. Pertanto, si riserva il diritto di modificare l'Applicazione o di addebitare un costo per i propri servizi in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Il Fornitore del Servizio ti garantisce che tutti i costi relativi all'Applicazione o ai suoi servizi ti saranno comunicati in modo chiaro.
L'Applicazione memorizza ed elabora i dati personali che hai fornito al Fornitore del Servizio al fine di erogare il Servizio stesso. È tua responsabilità mantenere la sicurezza del tuo telefono e dell'accesso all'Applicazione. Il Fornitore del Servizio sconsiglia vivamente di effettuare il jailbreak o il rooting del telefono, ovvero di rimuovere le restrizioni e le limitazioni software imposte dal sistema operativo ufficiale del dispositivo. Tali azioni potrebbero esporre il telefono a malware, virus e programmi dannosi, compromettere le funzionalità di sicurezza del telefono e causare il malfunzionamento o l'impossibilità di funzionamento dell'Applicazione.
Tieni presente che il Fornitore del Servizio non si assume alcuna responsabilità per determinati aspetti. Alcune funzioni dell'Applicazione richiedono una connessione Internet attiva, che può essere Wi-Fi o fornita dal tuo operatore di rete mobile. Il Fornitore del Servizio non può essere ritenuto responsabile se l'Applicazione non funziona correttamente a causa della mancanza di accesso al Wi-Fi o dell'esaurimento del tuo traffico dati.
Se utilizzi l'applicazione al di fuori di un'area Wi-Fi, tieni presente che si applicano comunque i termini del contratto del tuo operatore di rete mobile. Di conseguenza, potresti incorrere in costi da parte del tuo operatore per l'utilizzo dei dati durante la connessione all'applicazione, o in altri costi di terze parti. Utilizzando l'applicazione, accetti la responsabilità di tali costi, inclusi i costi di roaming dati se utilizzi l'applicazione al di fuori del tuo territorio (ovvero regione o paese) senza aver disattivato il roaming dati. Se non sei l'intestatario del contratto di fornitura del dispositivo su cui stai utilizzando l'applicazione, si presume che tu abbia ottenuto l'autorizzazione dall'intestatario del contratto.
Analogamente, il Fornitore del Servizio non può sempre assumersi la responsabilità del tuo utilizzo dell'applicazione. Ad esempio, è tua responsabilità assicurarti che il tuo dispositivo rimanga carico. Se la batteria del tuo dispositivo si scarica e non sei in grado di accedere al Servizio, il Fornitore del Servizio non può essere ritenuto responsabile.
Nulla in questi Termini limiterà i diritti di cui godi ai sensi delle leggi applicabili in materia di tutela dei consumatori che non possono essere legalmente esclusi.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, il Fornitore di servizi non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di profitti, la perdita di dati o l'interruzione dell'attività, anche qualora fosse stato informato della possibilità di tali danni.
Tuttavia, il Fornitore di servizi rimane pienamente responsabile per:
Morte o lesioni personali causate da negligenza
Frode o dichiarazioni fraudolente
Qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile
Nella misura massima consentita dalla legge, la responsabilità totale del Fornitore di servizi per qualsiasi reclamo non potrà superare l'importo da voi pagato al Fornitore di servizi per l'Applicazione nei 12 mesi precedenti il reclamo, o l'importo minimo dovuto ai sensi della legge applicabile, a seconda di quale dei due sia maggiore. Se l'Applicazione viene fornita gratuitamente, ciò significa che la responsabilità del Fornitore di servizi è limitata all'importo minimo consentito dalla legge applicabile.
Il Fornitore del Servizio non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite, dirette o indirette, subite dall'utente a seguito dell'affidamento esclusivo a informazioni di terze parti fornite tramite questa Applicazione, o per inesattezze nei contenuti forniti da terze parti.
Indennizzo
Nella misura massima consentita dalla legge, l'utente accetta di indennizzare e tenere indenne il Fornitore del Servizio, le sue affiliate, i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita e spesa, incluse le ragionevoli spese legali, derivanti da o direttamente correlate alla violazione dei presenti Termini da parte dell'utente o all'uso improprio intenzionale dell'Applicazione da parte dell'utente, inclusi i Contenuti Generati dall'Utente inviati in violazione dei presenti Termini.
Il presente indennizzo non si applica ai reclami derivanti da negligenza del Fornitore del Servizio, violazione dei presenti Termini o violazione della legge applicabile. Nelle giurisdizioni in cui l'indennizzo del consumatore è limitato dalla legge, la presente clausola sarà limitata nella misura massima consentita.
Il Fornitore del Servizio potrebbe decidere di aggiornare l'applicazione in futuro. L'applicazione è attualmente disponibile in base ai requisiti del sistema operativo (e di eventuali sistemi aggiuntivi per i quali il fornitore deciderà di estenderne la disponibilità). Tali requisiti potrebbero subire modifiche e sarà necessario scaricare gli aggiornamenti per continuare a utilizzare l'applicazione. Il fornitore del servizio non garantisce che aggiornerà sempre l'applicazione in modo che sia pertinente e/o compatibile con la specifica versione del sistema operativo installata sul dispositivo dell'utente. Si consiglia di accettare gli aggiornamenti quando vengono proposti; in caso contrario, il fornitore del servizio potrebbe interrompere il supporto per le versioni precedenti e l'applicazione potrebbe non funzionare correttamente. Il fornitore del servizio si riserva inoltre il diritto di interrompere la fornitura dell'applicazione e di cessarne l'utilizzo in qualsiasi momento senza preavviso. Salvo diversa comunicazione, in caso di cessazione del servizio: (a) i diritti e le licenze concessi all'utente ai sensi delle presenti condizioni cesseranno; (b) l'utente dovrà interrompere l'utilizzo dell'applicazione e (se necessario) eliminarla dal proprio dispositivo.
Legge applicabile e giurisdizione
Le presenti Condizioni generali sono regolate dalle leggi della giurisdizione in cui ha sede il Fornitore del servizio, con esclusione delle norme sul conflitto di leggi, salvo nella misura in cui le leggi imperative a tutela dei consumatori dispongano diversamente.
Qualsiasi controversia derivante da o relativa alle presenti Condizioni sarà devoluta alla giurisdizione dei tribunali competenti ai sensi della legge applicabile. Nulla in questa clausola limita i diritti dell'utente di adire un tribunale competente ai sensi della legge imperativa.
Conformità al DSA (Digital Services Act)
Qualora l'Applicazione costituisca un servizio di intermediazione ai sensi del Digital Services Act (Regolamento (UE) 2022/2065, "DSA"), si applicano le seguenti disposizioni in aggiunta alle condizioni di cui sopra.
Punto di contatto: Il Fornitore del servizio mantiene un unico punto di contatto per la comunicazione diretta con le autorità dell'UE e i destinatari del servizio, raggiungibile all'indirizzo e-mail federdonnelly91580@icloud.com. Qualora il fornitore di servizi abbia sede al di fuori dell'Unione europea, è stato designato un rappresentante legale nell'UE conformemente all'articolo 13 del DSA.
Moderazione dei contenuti e motivazione: Quando il Fornitore del servizio limita l'accesso ai contenuti, sospende o chiude un account, o limita in altro modo la disponibilità delle funzionalità dell'Applicazione, all'utente interessato verrà fornita una motivazione chiara e specifica. Tale motivazione includerà la natura della restrizione, la base giuridica o contrattuale della decisione e le informazioni sui meccanismi di ricorso disponibili, in conformità all'articolo 17 del DSA (Legge tedesca sui servizi digitali).
Notifica e intervento: Gli utenti e terze parti possono inviare segnalazioni di contenuti presumibilmente illegali tramite i recapiti forniti nelle presenti Condizioni. Il Fornitore del servizio elaborerà le segnalazioni tempestivamente, con diligenza e senza ricorrere a processi decisionali automatizzati, laddove le circostanze richiedano una valutazione umana. Le segnalazioni saranno confermate elettronicamente e la decisione comunicata senza indebito ritardo, in conformità all'articolo 16 del DSA.
Risoluzione extragiudiziale delle controversie: Le controversie relative alle decisioni di moderazione dei contenuti, comprese le decisioni di limitare i contenuti o sospendere gli account, possono essere sottoposte a un organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie certificato ai sensi dell'articolo 21 del DSA. Il Fornitore di Servizi si impegnerà in buona fede con tali enti. L'utilizzo di procedure di risoluzione extragiudiziale delle controversie non pregiudica il diritto dell'utente di ricorrere alle vie legali ai sensi della legge applicabile.
Report sulla trasparenza: Il Fornitore di Servizi pubblica periodicamente report sulla trasparenza relativi alle attività di moderazione dei contenuti, inclusi il volume delle notifiche ricevute, le azioni intraprese e i mezzi automatizzati utilizzati, in conformità con l'articolo 24 del DSA (Data Safety Act). I report sono disponibili su richiesta all'indirizzo e-mail federdonnelly91580@icloud.com.
Le presenti disposizioni del DSA si applicano nella misura in cui l'Applicazione si qualifica come servizio di intermediazione ai sensi del DSA e non sostituiscono né limitano alcun diritto o obbligo previsto dalla legge applicabile in materia di tutela dei consumatori o protezione dei dati.
Separabilità
Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni generali venga ritenuta invalida, illegale o inapplicabile da un tribunale competente, tale disposizione sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla valida e applicabile, e le restanti disposizioni delle presenti Condizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.
Accordo completo
I presenti Termini e Condizioni, unitamente all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e il Fornitore del Servizio in merito all'utilizzo dell'Applicazione, sostituendo qualsiasi accordo o intesa precedente.
Modifiche ai presenti Termini e Condizioni
Il Fornitore del Servizio può aggiornare periodicamente i presenti Termini e Condizioni. Si consiglia pertanto di consultare regolarmente questa pagina per verificare eventuali modifiche. Il Fornitore del Servizio informerà l'utente di qualsiasi modifica pubblicando i nuovi Termini e Condizioni su questa pagina.
Le versioni precedenti dei presenti Termini e Condizioni saranno conservate e rese disponibili su richiesta contattando il Fornitore del Servizio all'indirizzo e-mail federdonnelly91580@icloud.com.
I presenti Termini e Condizioni sono in vigore dal 20/06/2026.
Contattaci
Per qualsiasi domanda o suggerimento sui Termini e Condizioni, non esitate a contattare il Fornitore del Servizio all'indirizzo e-mail federdonnelly91580@icloud.com.
This Terms & Conditions page was generated by App Privacy Policy Generator