User Agreement Introduction

The "Iraq Insurance" App welcomes you and informs you that below you will find the terms and conditions that govern your use of this store and all legal ramifications resulting from your use of its services online through this electronic platform. The use of the App by any person, whether searching for an insurance policy or not, constitutes their consent and acceptance of all terms and conditions of this agreement, with the confirmation of their full legal capacity in accordance with the system and law. Their consent is considered a commitment to what is stated herein. This agreement applies to all types of transactions between the user and the platform, except for transactions related to personal status and private transactions. The agreement is effective and valid upon your acceptance and the start of your registration on the Appinsureiraq.shop.

Article 1 - Definitions of the Introduction The above introduction is considered an integral part of this agreement. You will find below the meanings and definitions of the key phrases used in this agreement:

• (Platform): this phrase refers to the "Iraq Insurance" platform.
• (User): means any person searching for or issuing insurance.
• (Agreement): means the terms and conditions that govern the relationship between the parties of this agreement.

Article 2 - User's Legal Capacity The user acknowledges that they have the necessary legal capacity to deal with the platform, or that they are at least eighteen years old. The user agrees that in the event of violating this article, they bear all consequences resulting from this violation before others.

Article 3 - Nature of the Platform's Commitment The platform's commitment to consumers or users is to provide (service or product). The App may also offer other services such as after-sales services or related services, depending on the nature and type of the service or product required by the user.

Article 4 - Usage Controls on the AppThe user is committed to using the electronic Appin accordance with public morals and the applicable regulations in the Republic of Iraq. When purchasing a service or product, the user is committed not to use it in a way that violates public morals or the applicable regulations in the Republic of Iraq.

Article 5 - Accounts and Registration Obligations Once you fill out the application form as a user, you are obliged to disclose specific information and choose a username and a confidential password for use when accessing the platform’s services. Therefore, you agree to:

• Bear the responsibility for keeping your account information and password confidential and promptly notify the App of any unauthorized use of your account information.
• The Appbears no responsibility for any loss that may occur due to the disclosure of your login information.
• Use your account on the App solely by yourself, and you are solely responsible for it.
• Disclose correct and updated information during registration and update your information when needed.
• The App is committed to processing your data with complete confidentiality.

Article 6 - Electronic Communications and Official Communication Means The parties to this agreement agree that communication will be conducted via the email registered on the platform. The user acknowledges that all agreements, announcements, statements, and other communications provided to them electronically are considered a substitute for their written counterparts, and have full authority to meet legal requirements. The user agrees that they can be communicated with regarding any provisions related to this agreement or their transactions through general broadcast messages from the App management to all users or specific users.

Article 7 - Amendments to Terms of Use and Fees The App may notify the user of any amendment to this agreement according to the agreed official communication means, which may increase the user’s obligations or reduce their rights. If the user opposes any amendment, please cease using the platform’s services. Your entry into your account or your use of the Appis considered acceptance of these amendments. All fees are calculated in Iraqi dinars, and the user must pay them using the available means on the platform. The App may impose additional fees depending on the type of services or products requested or applicable government fees. The App reserves the right to add, modify, or deduct any fees or expenses according to the terms and conditions of the agreement.

Article 8 - Payment and Payment Services on the AppThe App provides a payment system through its partners, which can be completed through the options available on the platform. The App is committed to setting the price of the service or product according to the market tariff and prices provided by insurance companies. The App is committed to providing invoices and receipts for all amounts paid through the platform. The App applies recognized accounting specifications to ensure legal and commercial organization.

Article 9 - Your Personal Information and Transaction Details The user acknowledges granting the Appan unlimited, permanent, global, and irrevocable right to use the personal information or materials they provide for the purpose of achieving the interests of the platform. The confidentiality provisions apply according to the platform's privacy policy.

Article 10 - Intellectual Property The intellectual property rights of the Appare fully owned by it. The user undertakes to respect the intellectual property rights of the platform, including trademarks, logos, and any related rights.

Article 11 - AppLiability The App is committed to conducting its operations in accordance with the applicable laws and regulations in the Republic of Iraq. The App bears no responsibility for errors or negligence resulting from the user or a third party. The Appis committed to ensuring that the products or services are legal and licensed.

Article 12 - Information Confidentiality The App takes strict measures to protect user data. The user acknowledges that the internet is not a completely secure means, and confidentiality of information cannot be guaranteed 100%. The Appagrees to use your data only to provide services or send marketing messages.

Article 13 - Access or Membership Restriction The App may suspend or cancel the user’s membership or restrict their access to its services at any time without notice.

Article 14 - Replacement Policy The consumer is not entitled to replace the product offered by the platform.

Article 15 - Return Policy The consumer is not entitled to return the product. In case of canceling the document, fees and taxes will be deducted from the amount paid.

Article 16 - Applicable Law This agreement is subject to the laws and regulations in force in the Republic of Iraq.

Article 17 - Amendments to the Agreement In the event of the cancellation of any provision of this agreement, the remaining provisions shall remain in effect. The Arabic language is the language adopted in the interpretation of the agreement. Prices and promotional offers may be modified at any time. The parties are committed to dealing in accordance with the applicable laws. This agreement may only be canceled by a decision from the App management

مقدمة اتفاقية المستخدم
يرحب تطبيق"تأمين العراق" بكم، وتُعلمكم بأنكم ستجدون أدناه الشروط والأحكام التي تنظم استخدامكم لهذا المتجر وجميع الآثار القانونية الناتجة عن استخدامكم لخدماته عبر الإنترنت من خلال هذا التطبيق الإلكتروني. يُعد استخدام أي شخص للتطبيق ، سواء كان يبحث عن بوليصة تأمين أو لا، موافقةً وقبولًا منه بجميع بنود وأحكام هذه الاتفاقية، وذلك مع التأكيد على تمتعه بالأهلية القانونية الكاملة وفقًا للنظام والقانون. كما أن موافقته تُعد التزامًا منه بما ورد فيها. تُطبق هذه الاتفاقية على جميع أنواع التعاملات بين المستخدم والتطبيق، باستثناء المعاملات المتعلقة بالأحوال الشخصية والمعاملات الخاصة. وتُعد الاتفاقية سارية ونافذة فور موافقتكم عليها وبدء تسجيلكم في تطبيق Insure Iraq.

المادة 1 - تعريفات المقدمة
تُعتبر المقدمة أعلاه جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية. كما ستجدون أدناه معاني وتعاريف العبارات الرئيسية المستخدمة في هذه الاتفاقية:

• (التطبيق): تشير هذه العبارة إلى تطبيق "تأمين العراق".
• (المستخدم): تعني كل شخص يبحث عن تأمين أو يقوم بإصداره.
• (الاتفاقية): تعني هذه العبارة الشروط والأحكام التي تنظم العلاقة بين أطراف هذه الاتفاقية.

المادة 2 - الأهلية القانونية للمستخدم

• يُقر المستخدم بأنه يمتلك الأهلية القانونية اللازمة للتعامل مع التطبيق، أو أنه يبلغ على الأقل ثمانية عشر عامًا.
• يُوافق المستخدم على أنه في حال انتهاك هذه المادة، فإنه يتحمل جميع التبعات الناتجة عن هذا الانتهاك أمام الآخرين.

المادة 3 - طبيعة التزام التطبيق
التزام التطبيق تجاه المستهلكين أو المستخدمين هو تقديم (الخدمة أو المنتج). وقد تُقدم التطبيق خدمات أخرى مثل خدمات ما بعد البيع أو خدمات ذات صلة، وذلك حسب طبيعة ونوع الخدمة أو المنتج المطلوب من المستخدم.

المادة 4 - ضوابط استخدام التطبيق

• يلتزم المستخدم باستخدام التطبيق الإلكترونية بما يتفق مع الآداب العامة والأنظمة السارية في جمهورية العراق.
• عند شراء خدمة أو منتج، يلتزم المستخدم بعدم استخدامه بطريقة تنتهك الآداب العامة أو الأنظمة السارية في جمهورية العراق.

المادة 5 - الحسابات والتزامات التسجيل
بمجرد قيامك بتعبئة استمارة الطلب كمستخدم، فإنك تُلزم بالإفصاح عن معلومات محددة واختيار اسم مستخدم وكلمة مرور سرية لاستخدامها عند الدخول إلى خدمات التطبيق. وبالتالي، فإنك توافق على:

• تحمل مسؤولية الحفاظ على سرية معلومات حسابك وكلمة المرور، وإبلاغ التطبيق فورًا عن أي استخدام غير مصرح به لمعلومات حسابك.
• عدم تحمل التطبيق أي مسؤولية عن أي خسارة قد تلحق بك بسبب إفشاء معلومات الدخول الخاصة بك.
• استخدام حسابك على التطبيق بنفسك فقط، وأنت المسؤول الوحيد عنه.
• الإفصاح عن معلومات صحيحة ومحدثة أثناء التسجيل وتحديث بياناتك عند الحاجة.
• التزام التطبيق بمعالجة بياناتك بسرية تامة.

المادة 6 - الاتصالات الإلكترونية ووسائل التواصل الرسمية

• يوافق أطراف هذه الاتفاقية على أن يتم التواصل عبر البريد الإلكتروني المسجل على التطبيق.
• يقر المستخدم بأن جميع الاتفاقيات والإعلانات والبيانات وغيرها من الاتصالات التي تُقدم إليه إلكترونيًا تُعتبر بديلًا عن نظيراتها الكتابية، ولها الحجية الكاملة لتلبية المتطلبات القانونية.
• يوافق المستخدم على إمكانية التواصل معه بشأن أي أحكام تتعلق بهذه الاتفاقية أو معاملاته عبر بث رسائل عامة من قبل إدارة التطبيق لجميع المستخدمين أو مستخدمين محددين.

المادة 7 - تعديلات شروط الاستخدام والرسوم

• يجوز للتطبيق إخطار المستخدم بأي تعديل على هذه الاتفاقية وفقًا لوسائل التواصل الرسمية المُتفق عليها، مما قد يزيد من التزامات المستخدم أو يقلل من حقوقه.
• في حالة اعتراض المستخدم على أي تعديل، يُرجى التوقف عن استخدام خدمات التطبيق. يُعتبر دخولك إلى حسابك أو استخدامك للتطبيق قبولًا لهذه التعديلات.
• تُحتسب جميع الرسوم بالدينار العراقي، ويجب على المستخدم سدادها باستخدام الوسائل المتاحة على التطبيق.
• قد تفرض التطبيق رسومًا إضافية حسب نوع الخدمات أو المنتجات المطلوبة أو الرسوم الحكومية المطبقة.
• تحتفظ التطبيق بحق إضافة أو تعديل أو خصم أي رسوم أو مصاريف وفقًا لشروط وأحكام الاتفاقية.

المادة 8 - الدفع وخدمات الدفع على التطبيق

• تُوفر التطبيق نظام دفع من خلال شركائها، ويمكن إتمامه عبر الخيارات المتاحة على التطبيق.
• تلتزم التطبيق بتحديد سعر الخدمة أو المنتج وفقًا للتعرفة السوقية والأسعار الواردة من شركات التأمين.
• تلتزم التطبيق بتوفير فواتير وإيصالات لجميع المبالغ المدفوعة من خلال التطبيق.
• تُطبق التطبيق مواصفات محاسبية معتمدة لضمان التنظيم القانوني والتجاري.

المادة 9 - معلوماتك الشخصية وتفاصيل المعاملات

• يقر المستخدم بمنح التطبيق حقًا غير محدود ودائم وعالمي وغير قابل للإلغاء لاستخدام المعلومات أو المواد الشخصية التي يُقدمها لأغراض تحقيق مصلحة التطبيق.
• تُطبق أحكام سرية المعلومات وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بالتطبيق.

المادة 10 - الملكية الفكرية

• حقوق الملكية الفكرية للتطبيق مملوكة بالكامل لها.
• يلتزم المستخدم باحترام حقوق الملكية الفكرية للتطبيق، بما في ذلك العلامات والشعارات وأي حقوق متعلقة بها.

المادة 11 - مسؤولية التطبيق

• تلتزم التطبيق بإجراء أعمالها وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها في جمهورية العراق.
• لا تتحمل التطبيق أي مسؤولية عن الأخطاء أو الإهمال الناتج عن المستخدم أو طرف ثالث.
• تلتزم التطبيق بضمان أن المنتجات أو الخدمات مشروعة ومرخصة.

المادة 12 - سرية المعلومات

• تتخذ التطبيق معايير صارمة لحماية بيانات المستخدمين.
• يقر المستخدم بأن الإنترنت ليس وسيلة آمنة تمامًا، ولا يمكن ضمان سرية المعلومات بنسبة 100%.
• توافق التطبيق على استخدام بياناتك فقط لتقديم الخدمات أو إرسال رسائل تسويقية.

المادة 13 - تقييد الوصول أو العضوية
يجوز للتطبيق تعليق أو إلغاء عضوية المستخدم أو تقييد وصوله إلى خدماتها في أي وقت وبدون إشعار.

المادة 14 - سياسة الاستبدال
لا يحق للمستهلك استبدال المنتج المُقدم له من التطبيق.

المادة 15 - سياسة الإرجاع
لا يحق للمستهلك إعادة المنتج. في حالة إلغاء الوثيقة، تُخصم الرسوم والضرائب من المبلغ المدفوع.

المادة 16 - القانون أو النظام المعمول به
تخضع هذه الاتفاقية للقوانين واللوائح المعمول بها في جمهورية العراق.

المادة 17 - تعديلات على الاتفاقية

• في حال إلغاء أي مادة من هذه الاتفاقية، تظل باقي المواد سارية المفعول.
• اللغة العربية هي اللغة المعتمدة في تفسير الاتفاقية.
• يمكن تعديل الأسعار والعروض الترويجية في أي وقت.
• يلتزم الأطراف بالتعامل وفقًا للقوانين السارية.
• تُلغى هذه الاتفاقية فقط بقرار من إدارة التطبيق.

پێشەکییەک بۆ ڕێکەوتنی بەکارهێنەر

بیمەی عێراق بەخێرهاتنت دەکات، و ئاگادارت دەکاتەوە کە لە خوارەوە ئەو مەرج و ڕێسایانە دەبینیتەوە کە ڕێکخستنی بەکارهێنانی ئەم فرۆشگایە و هەموو ئەو کاریگەرییە یاساییانەی کە لە ئەنجامی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانی فرۆشگاکە لە ڕێگەی ئینتەرنێتەوە لە ڕێگەی ئەم پلاتفۆرمە ئەلیکترۆنییەوە دێتە ئاراوە، وەک چۆن هەر کەسێک بەکاری دەهێنێت داواکاری، جا بەدوای بیمەدا دەگەڕێت یان دەربکات یان نا. ئەمەش پەسەندکردن و قبوڵکردنی ئەو، لەکاتێکدا لەڕووی یاسا و سیستەم و یاساوە بەتەواوی لێهاتووە، بۆ هەموو ماددە و بڕگەکانی ئەم ڕێکەوتنە و ئەوەش پشتڕاستکردنەوەی پابەندبوونی ئێوەیە بە ڕێساکانی و ئەوەی تێیدا باسکراوە. ئەم ڕێکەوتنە هەموو جۆرە مامەڵەیەکی نێوان بەکارهێنەر و فرۆشگاکە دەگرێتەوە، جگە لە مامەڵەکانی پەیوەست بە باری کەسی و مامەڵە تایبەتەکان. ئەم ڕێکەوتنە بە ڕەوا و کاریگەر دادەنرێت هەر کە تۆ ڕازی بوویت و دەستت کرد بە تۆمارکردن لە پلاتفۆرمیInsure Iraq.

مادەی یەکەم - پێشەکی پێناسەکان

پێشەکییەکەی سەرەوە بە بەشێکی دانەبڕاو لەم ڕێککەوتنە دادەنرێت. هەروەها لە خوارەوە مانا و پێناسەی دەستەواژە سەرەکییەکانی بەکارهێنراو لەم ڕێکەوتنەدا دەبینیتەوە: 1. (پلاتفۆرم) ئەم دەستەواژەیە بە واتای پلاتفۆرمی بیمەی عێراق دێت. 2. (بەکارهێنەر) ئەم دەستەواژەیە بە واتای هەموو توێژەرێک یان سەرچاوەیەکی بیمەیە. 3. (رێککەوتن) ئەم دەستەواژەیە بە واتای مەرج و ڕێساکانی ئەم ڕێککەوتنە دێت، کە پەیوەندی نێوان لایەنەکانی ئەم ڕێککەوتنە بەڕێوەدەبەن و ڕێکدەخەن.

مادەی دووەم - توانای یاسایی بەکارهێنەر

1.بەکارهێنەر دان بەوەدا دەنێت کە توانای یاسایی هەیە بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ داواکاریدا، یان تەمەنی لانیکەم هەژدە ساڵە.

2-بەکارهێنەر ڕازی دەبێت کە ئەگەر ئەم مادەیە سەرپێچی بکات ئەوا لێکەوتەی ئەم سەرپێچییە پێش کەسانی تر هەڵدەگرێت.

مادەی سێیەم - سروشتی پابەندبوونی داواکاری

پابەندبوونی داواکاری بە بەکارهێنەران یان بەکارهێنەران بریتییە لە دابینکردنی (خزمەتگوزاری یان بەرهەمەکە). لەوانەیە داواکاری خزمەتگوزارییەکانی دیکە پێشکەش بکات، وەک خزمەتگوزارییەکانی دوای فرۆشتن یان خزمەتگوزارییەکانی دیکەی پەیوەندیدار، بەپێی سروشت و جۆری (خزمەتگوزاری یان بەرهەم) کە لە بەکارهێنەرەوە پێویستە.

مادەی چوارەم - کۆنتڕۆڵەکانی بەکارهێنانی پلاتفۆرم

1.بەکارهێنەر پابەندە بە بەکارهێنانی پلاتفۆرمی ئەلیکترۆنی بەپێی ئەخلاقی گشتی و ڕێساکانی کارپێکراو لە کۆماری عێراق.

2- لەکاتی کڕینی خزمەتگوزاری یان بەرهەمێکدا، بەکارهێنەر پابەندە ئەم خزمەتگوزارییە یان بەرهەمە بە شێوەیەک بەکارنەهێنێت کە پێشێلکردنی ئەخلاقی گشتی و ئەو ڕێسایانەی لە کۆماری عێراقدا کارپێکراون.

مادەی پێنجەم - ژمێریاری و پابەندبوونەکانی تۆمارکردن

کاتێک کە تۆ وەک بەکارهێنەرێک بەرنامەکە پڕ دەکەیتەوە، تۆ ناچاریت زانیاری تایبەت ئاشکرا بکەیت و ناوی بەکارهێنەر و وشەی نهێنی نهێنی هەڵبژێریت بۆ بەکارهێنان لەکاتی چوونە ناو خزمەتگوزارییەکانی داواکاریدا. بەم شێوەیە تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی:

1- تۆ بەرپرسیاریت لە پاراستنی نهێنی زانیاری و وشەی نهێنی ئەکاونتەکەت، وە ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی دەستبەجێ داواکاری ئاگادار بکەیتەوە لە هەر بەکارهێنانێکی بێ مۆڵەتی زانیاری ئەکاونتەکەت لەسەر داواکاری یان هەر پێشێلکارییەکی تری زانیارییە نهێنییەکانت.

2- داواکاری لە هیچ بارودۆخێکدا بەرپرسیار نابێت لە هەر زیانێک کە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ، لە ڕووی ئەخلاقی یان داراییەوە بەسەرتدا بێت، لە ئەنجامی ئاشکراکردنی ناوی بەکارهێنەر یان زانیارییەکانی چوونەژوورەوەت.

3- تۆ پابەندیت بە بەکارهێنانی ئەکاونتەکەت یان ئەندامێتی خۆت لەسەر داواکاری خۆت، بەو پێیەی تۆ بەرپرسیاری تەواوەتی لێی و ئەگەر کەسێکی تر بەکاری هێنا، ئەمە بەڵگەیە لەسەر ئەوەی کە تۆ ڕێگەت پێداوە فرۆشگاکە بە ناوی خۆتەوە و بۆ ئەکاونتەکەت بەکاربهێنێت .

4- لە کاتی بەکارهێنانی داواکاریدا پابەند دەبیت بە بەکارهێنانی بە جددی و ڕاستگۆیانە.

5- تۆ پابەندیت بە ئاشکراکردنی زانیاری ڕاست و دروست و نوێکراوە و تەواو و یاسایی لەسەر خۆت وەک پێویست لە کاتی تۆمارکردن لەگەڵ داواکاریدا و پابەندیت بە نوێکردنەوەی داتاکانت ئەگەر لە واقیعدا گۆڕانکاری بەسەردا هات یان لە ئەگەری پێویستی ئەوەدا.

6- پلاتفۆرم پابەندە بە مامەڵەکردن لەگەڵ زانیارییە کەسییەکان و ناونیشانی پەیوەندیکردنت بە نهێنی تەواو.

7- پلاتفۆرم پابەندە بە مامەڵەکردن لەگەڵ زانیارییە کەسییەکان و ناونیشانی پەیوەندیکردنت بە نهێنی تەواو.

8. ئەگەر بۆ داواکاری ڕوون بووەوە کە تۆ زانیاریت ئاشکرا کردووە کە ڕاست نییە، هەڵە نییە، ئێستا نییە، ناتەواو نییە، نایاسایی نییە، یان پێشێلکردنی ئەوەی لە ڕێکەوتنی بەکارهێنەردا هاتووە، ئەوا داواکاری مافی ئەوەی هەیە بوەستێت، بەستوو بێت، یان ئەندامێتی، کۆگا، یان ئەکاونتەکەت لەسەر داواکاری هەڵبوەشێنیتەوە، و ئەوەش بەبێ زیانگەیاندن بە مافەکانی پلاتفۆرمی تر و ئامرازە شەرعیەکانی بۆ وەرگرتنەوەی مافەکانی و پاراستنی بەکارهێنەرانی تر.

9. لە ئەگەری پابەندنەبوون بە هەریەکێک لەوانەی سەرەوە، ئیدارەی پلاتفۆرم مافی ئەوەی هەیە ئەندامێتی تۆ ڕابگرێت یان هەڵبوەشێنێتەوە یان ڕێگریت لێبکات لە دەستگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکانی پلاتفۆرم.

10. ڕێگەپێدانی کۆمپانیای دەڵاڵی بیمەی ئینانا بۆ ئەوەی بەناوی ئێمەوە وەک دەڵاڵی بیمە کاربکات بۆ هەموو پۆرتفۆلیۆی بیمەکەمان، و بەم پێیەش ئەو دەسەڵاتانەی کە بەپێی ئەم مۆڵەتە دراون کارا دەبن. مادەی هەشتەم - خزمەتگوزاری پارەدان و پارەدان لەسەر پلاتفۆرم

1. داواکاری لە ڕێگەی هاوبەشەکانییەوە سیستەمێکی پارەدان لەسەر داواکاری دابین دەکات. دەتوانرێت بە تەواوی بە شێوەی ئۆنلاین ئەنجام بدرێت لە ڕێگەی بژاردەکانی پارەدان کە لەسەر داواکاری بەردەستە یان لە ڕێگەی هەر شێوازێکی پارەدان کە لەلایەن داواکاریوە جارجارە دابین کراوە.

2- پلاتفۆرم پابەندە بە دانانی نرخی ئەو خزمەتگوزارییە یان بەرهەمەی کە لە فرۆشگاکەیدا نمایشی دەکات بەپێی بەهای بازاڕ و باجی نرخ کە لە کۆمپانیاکانی بیمە وەریدەگرێت.

3- پلاتفۆرم پابەندە بە دابینکردنی فاکتورە و پسوڵە و کۆدی پسوڵە بۆ هەموو ئەو بڕە پارانەی کە لەسەر داواکاری سەرهەڵدەدەن، هەروەها پابەندە بە پێدانی فاکتورە بە بەکارهێنەر بۆ کڕینی خزمەتگوزاری یان بەرهەمێک لە ڕێگەی داواکاریوە.

4- پلاتفۆرم پابەندە بە دابینکردنی تایبەتمەندییە ژمێریارییە پەسەندکراوەکانی گشتی لە فرۆشگای ئۆنلاین، بە جێبەجێکردنی بڕگەکانی ئەم ڕێکەوتنە، و بەهۆی بەرژەوەندییە یاسایی و ئابووری و بازرگانی و ڕێکخراوەییەکانەوە لەم ڕێکخراوەدا.

مادەی نۆیەم- زانیارییە کەسییەکانت و زانیاری وردەکاری مامەڵەکانت

1.بەکارهێنەر دان بەوەدا دەنێت کە مافێکی بێسنوور، جیهانی، هەمیشەیی، نەگەڕاوە، بێ ڕۆیاڵیتی و مۆڵەتی بەکارهێنانی زانیاری یان ماددە کەسییەکان یان بە شێوەیەکی تر کە تۆ دابینت کردووە یان دابین کردووە بۆ داواکاری یان لە داواکاریدا ڕاتانگەیاندووە لە ڕێگەی بەشداریکردنەکەتەوە یان بەکارهێنانی، و ئەوەش لە ڕێگەی ئەو فۆرمانەی کە بۆ پەیوەندی و تۆمارکردن دیاریکراون، یان لە ڕێگەی هەر پەیامێکی ئەلیکترۆنی یان هەریەکێک لە کەناڵەکانی پەیوەندی کە لە داواکاریدا بەردەستن. ئەمەش بە ئامانجی گەیشتن بە هەریەکێک لەو بەرژەوەندیانەی کە داواکاری دەیبینێت.

2. بڕگەکانی نهێنی زانیارییەکانی بەکاربەر کەوتوونەتە ژێر یاساکانی "سیاسەتی نهێنی نهێنی و زانیاری"ی داواکاری، و ئەو بڕگانەی لەم ڕێکەوتنەدا هاتووە پەیوەندییان بە نهێنی زانیارییەکانەوە هەیە.

مادەی ١٠ - خاوەندارێتی هزری

1.مافی خاوەندارێتی فیکری پلاتفۆرم ئەو مافانەن کە بە تەواوی خاوەندارێتی داواکاری دەکات، جا پێش دامەزراندنی ئەم پلاتفۆرمە ئەلیکترۆنییە خاوەندارێتییان کردبێت یان دوای دامەزراندنی.

2- بەکارهێنەر یان بەکاربەر ڕێز لە مافی خاوەندارێتی فیکری داواکاری دەگرێت، بە خودی داواکاریشەوە، و وشە و لۆگۆ و هێماکانی تری داواکاری یان لەسەر داواکاری پیشان دەدرێت، وەک داواکاری، و هەموو مافێک کە بە داواکاریوە بەستراوەتەوە، هەن بە تەواوی خاوەندارێتی مافی خاوەندارێتی فیکری داواکاری دەکات.

مادەی ١١ - بەرپرسیارێتی پلاتفۆرم

1- پلاتفۆرم پابەندە بە ئەنجامدانی کارە بازرگانییەکانی لە ڕێگەی ئەم پلاتفۆرمە ئەلیکترۆنییەوە بە شێوەیەکی ڕێکوپێک و بەپێی ئەو ڕێسایانەی کە لە کۆماری عێراق و دیوانی بیمەدا کارپێکراون و بەپێی بڕگەکانی ئەم ڕێکەوتنە.

2- داواکاری هیچ داواکارییەک لە ئەستۆ ناگرێت کە لە هەڵە یان کەمتەرخەمیەوە سەرهەڵبدات، جا بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ، ناڕاستەوخۆ، بە هەڵە، لەلایەن بەکارهێنەرەوە، یان لەلایەن لایەنی سێیەمەوە بێت.

3. داواکاری و ئەندامەکانی و خاوەنەکانی و نوێنەرەکانیان پابەندن بە دڵنیابوون لەوەی کە (بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکە) تەندروست و شەرعی و ڕێگەپێدراو بێت بەپێی یاسا و ڕێساکانی دیوانی بیمەی عێراق، و بۆ مەبەستی شەرعی بەکاردێت .

مادەی ١٢ -نهێنی زانیاری

1. داواکاری ستانداردەکان (کۆنکرێتی، ڕێکخراوەیی و تەکنیکی) دەگرێتەبەر بۆ پاراستنی بەکارهێنەران و ڕێگریکردن لە کەسانی بێ مۆڵەت لە دەستگەیشتن و هەڵگرتنی زانیارییە کەسییەکانی بەکارهێنەران.

2- تۆ وەک بەکارهێنەرێک دان بەوەدا دەنێیت کە ئینتەرنێت میدیایەکی تەواو پارێزراو نییە، هەروەها ناتوانرێت لەڕێگەی داواکاریوە 100% گەرەنتی نهێنی زانیارییە کەسییەکانت بکرێت.

3- داواکاری هیچ کۆنتڕۆڵێکی بەسەر کردەوەکانی هیچ لایەنێکی سێیەم، یان لایەنی سێیەمدا نییە، وەک لاپەڕەکانی تری ئینتەرنێت کە لە ڕێگەی لینکی داواکاریوە بەستراوەتەوە یان لایەنی سێیەم کە بانگەشەی خاوەندارێتی و نوێنەرایەتی کەسانی دیکە دەکەن.

4- تۆ دەزانیت و ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە داواکاری لەوانەیە ئەو زانیاریانەی تۆ بەکاربهێنێت کە تۆ پێشکەشت کردووە، بە ئامانجی پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری بۆ تۆ لەسەر داواکاری، و بۆ ناردنی پەیامی بازرگانیت، و کە تایبەتمەندی لەسەر داواکاری کۆنترۆڵی کۆکردنەوە، پرۆسێسکردن، بەکارهێنان و گواستنەوەی زانیارییەکانی ناسنامەی کەسی تۆ، و یاساکانی نهێنی زانیاریەکان کەوتوونەتە ژێر "سیاسەتی نهێنی و نهێنی." زانیاری پلاتفۆرم.

مادەی ١٣ - سنووردارکردنی دەستڕاگەیشتن یان ئەندامێتی

داواکاری دەتوانێت ئەندامێتی بەکارهێنەر ڕابگرێت یان هەڵبوەشێنێتەوە یان دەستڕاگەیشتن بە بەکارهێنەر بۆ خزمەتگوزارییەکانی داواکاری سنووردار بکات لە هەر کاتێکدا، بەبێ ئاگادارکردنەوە، بە هەر هۆکارێک و بەبێ سنووردارکردن.

مادەی ١٤ - سیاسەتی جێگرەوە

بەبێ زیانگەیاندن بە بڕگەکانی گرێبەست و ڕێکخراوەیی گەرەنتییەکە، بەکاربەر مافی ئەوەی نییە ئەو بەرهەمە بگۆڕێت کە لە داواکاریوە بۆی دابینکراوە.

مادەی ١٥ - سیاسەتی گەڕانەوە

بەکارهێنەر مافی گەڕاندنەوەی بەرهەمەکەی نییە لە هەر حاڵەتێکدا. کاتێک سیاسەتەکە هەڵوەشایەوە، بڕی کرێ و باجەکە لەو بڕە پارەیەی کە دراوە دەبڕدرێت، و بڕە پارەکە دەگەڕێتەوە، بە کەمکردنەوەی بڕی کرێ و باج.

مادەی ١٦ - یاسا یان ڕێسای کارپێکراو

ئەم ڕێکەوتنە بەکارهێنەرە بەپێی یاسا و ڕێسا و یاسای کارپێکراو کە لە کۆماری عێراقدا کارپێکراوە بەڕێوەدەچێت و داڕێژراوە.

مادەی ١٧ - یاسا یان ڕێسای کارپێکراو

-لە ئەگەری هەڵوەشاندنەوەی هەر ماددەیەکی تێدایە یان بڕگەیەک کە لەم ڕێکەوتننامەی بەکارهێنەرەدا هاتووە، یان ئەگەر هەر ماددەیەکی تێدایە یان هەر بڕگەیەک هەبێت کە لە مەرجەکانی بەکارهێناندا هاتووە کە ئیتر کاریگەر نەبێت، ئەوا فەرمانێکی لەو جۆرە ڕەوایی... ماددە و مەرج و بڕگەکانی ماوەتەوە کە لە مەرجەکانی بەکارهێناندا هاتووە و تا ئاگادارکردنەوە لە کاردا دەمێننەوە. یەکێکی تر لە بەڕێوەبردنی داواکاری.

-ئەم ڕێکەوتنە بەکارهێنانە - کە ڕەنگە جارجارە هەموار بکرێتەوە بەپێی حاڵەتەکە - ڕێکەوتنی بەکارهێنان، میکانیزمی کارکردن، لێکتێگەیشتن، ڕێکەوتن و گرێبەستی نێوان پلاتفۆرم و بەکارهێنەر پێکدەهێنێت و هەردوو لایەنی ئەم ڕێکەوتنە ڕەزامەندن لەسەر ئەوەی کە ڕەچاوی بکەن ئەمانەی خوارەوە:

1- زمانی عەرەبی زمانی کارپێکراوە لە کاتی لێکدانەوەی بڕگەکانی ئەم ڕێکەوتنە، یان لە کاتی وەرگێڕانی بۆ زمانێکی تر.

2. هەموو ئەو نرخانەی کە لەسەر خزمەتگوزاری یان بەرهەمەکانی داواکاری پیشان دەدرێن دەتوانرێت جار جار دەستکاری بکرێن.

3- ئەو ئۆفەرە بانگەشە یان بازرگانیانەی کە داواکاری دەتوانێت بیخاتە ڕوو، ئۆفەری کاتین، چونکە داواکاری مافی ئەوەی هەیە لە هەر کاتێکدا دەستکاری یان ڕاگرتنی ئەم ئۆفەرە بانگەشە یان بازرگانیانە بکات.

4- لایەنەکانی ئەم ڕێکەوتنە پابەندن بە مامەڵەکردن لەگەڵ یەکتر بە شێوەیەک کە پێشێلی یاسا و ڕێسا و یاسا کارپێکراوەکانی یاسایی نەکات کە پەیوەندییان بە سروشتی کارلێکی نێوان پلاتفۆرم و بەکارهێنەرەوە هەیە.

5. ئەم ڕێکەوتنە بەکارهێنانە هەڵناگیرێتەوە مەگەر بە بڕیارێک کە لەلایەن ئیدارەی داواکاری وە دەرچووە.