This privacy policy applies to the AirPro clou app for mobile devices, together with any related services operated by AirPro (collectively, the "Application"). AirPro is hereby referred to as the "Service Provider".
本隐私政策适用于 AirPro 云移动应用程序,以及由 AirPro 运营的任何相关服务(统称为“应用程序”)。AirPro 在此被称为“服务提供者”。
Information Collection and Use
信息收集和使用
The Application collects information when you download and use it. This information may include information such as
当您下载和使用应用程序时,应用程序会收集信息。这些信息可能包括等信息。
- Your device's Internet Protocol address
您的设备的互联网协议地址 - The pages of the Application that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages
您访问的应用程序页面、访问时间和日期、在那些页面上花费的时间 - The time spent on the Application
在应用程序上花费的时间 - your mobile operating system you use
您使用的移动操作系统
Cookies and tracking technologies
Cookies 和跟踪技术
The Application or its third-party SDKs may use cookies, SDKs, pixels, and similar technologies to support functionality, analytics, or service delivery. Where required by applicable law, the Service Provider will obtain consent before using non-essential tracking technologies.
应用程序或其第三方 SDK 可能使用 cookies、SDK、像素和类似技术来支持功能、分析或服务交付。根据适用法律的要求,服务提供者在使用非必要跟踪技术前将获得同意。
Your Rights 您的权利
You may request access to, correction of, or deletion of your personal data held by the Service Provider. To exercise these rights, or to withdraw consent where processing is based on consent, contact the Service Provider at deepak@airpro.in.
您可以请求访问、更正或删除服务提供商持有的您的个人数据。为行使这些权利,或在处理基于同意的情况下撤回同意,请联系服务提供商 deepak@airpro.in。
Your California privacy rights (CCPA/CPRA)
您的加利福尼亚隐私权(CCPA/CPRA)
If you are a California resident, you have the right to know what personal information is collected, the right to delete personal information, the right to opt out of the sale or sharing of personal information, and the right to non-discrimination for exercising these rights. To exercise your CCPA/CPRA rights, contact the Service Provider at deepak@airpro.in.
如果您是加利福尼亚州的居民,您有权知道收集了哪些个人信息,有权删除个人信息,有权选择退出个人信息的销售或共享,以及在行使其权利时不受歧视。要行使其 CCPA/CPRA 权利,请联系服务提供商 deepak@airpro.in。
The Service Provider may use the information you provide to send important information, required notices, and, where permitted by law, marketing communications.
服务提供商可能会使用您提供的信息发送重要信息、法定通知,以及在法律允许的情况下发送营销通讯。
For a better experience while using the Application, the Service Provider may require you to provide certain personally identifiable information. The information the Service Provider requests will be retained and used as described in this privacy policy.
在使用应用程序时,为提供更好的体验,服务提供者可能需要您提供某些可识别个人身份的信息。服务提供者要求的信息将按照本隐私政策中的描述进行保留和使用。
Third Party Access 第三方访问
Only aggregated, anonymized data is periodically transmitted to external services to aid the Service Provider in improving the Application and their service. The Service Provider may share your information with third parties in the ways that are described in this privacy statement.
仅将聚合的匿名数据定期传输到外部服务,以帮助服务提供商改进应用程序及其服务。服务提供商可能会根据本隐私声明中描述的方式与第三方共享您的信息。
International Data Transfers
国际数据传输
The Service Provider or its third-party service providers may transfer personal data to countries outside your country of residence, including outside the European Economic Area (EEA). Where applicable law requires safeguards for international transfers, the Service Provider will use appropriate mechanisms.
服务提供商或其第三方服务提供商可能会将个人数据传输到您居住国以外的国家,包括欧洲经济区(EEA)以外的国家。在适用法律要求国际传输保障措施的情况下,服务提供商将使用适当的机制。
- Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission
欧洲委员会批准的标准合同条款 (SCCs) - Adequacy decisions or other legally recognized transfer mechanisms
充分性决定或其他法律认可的转移机制 - Your consent, where required and legally permitted
您的同意,在需要且法律允许的情况下
Data protection laws in other countries may differ from those in your jurisdiction. Where required by law, the Service Provider will apply appropriate safeguards and obtain any consent required for the transfer.
其他国家或地区的数据保护法律可能与您所在地的法律不同。根据法律规定,服务提供方将采取适当的保护措施,并获得转移所需的所有同意。
Please note that the Application utilizes third-party services that have their own Privacy Policy about handling data. Below are the links to the Privacy Policy of the third-party service providers used by the Application:
请注意,应用程序使用具有其自身数据处理隐私政策的外部服务。以下是应用程序使用的外部服务提供方的隐私政策链接:
The Service Provider may disclose User Provided and Automatically Collected Information:
服务提供商可能会披露用户提供的和自动收集的信息:
- as required by law, such as to comply with a subpoena, or similar legal process;
根据法律规定,例如为了遵守传票或类似的法律程序; - when they believe in good faith that disclosure is necessary to protect their rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request;
当他们有合理理由相信披露是保护其权利、保护您的安全或他人的安全、调查欺诈或响应政府请求所必需时; - with their trusted services providers who work on their behalf, do not have an independent use of the information the Service Provider discloses to them, and have agreed to adhere to the rules set forth in this privacy statement.
通过他们信任的服务提供商,这些提供商为他们工作,不能独立使用服务提供商向他们披露的信息,并且已经同意遵守本隐私声明中规定的规则。
Opt-Out Rights 拒绝权
You can stop further collection of information from your mobile device by uninstalling the Application. Uninstalling will stop the Application from collecting data from your device, but it does not automatically delete information that has already been transmitted to the Service Provider or to third parties.
您可以通过卸载应用程序来停止从您的移动设备收集信息。卸载将停止应用程序从您的设备收集数据,但它不会自动删除已经传输给服务提供商或第三方的信息。
To request deletion of your personal data, to withdraw consent, or to exercise any of your rights, contact the Service Provider at deepak@airpro.in.
要请求删除您的个人数据、撤回同意或行使您的任何权利,请联系服务提供商 deepak@airpro.in。
Data Retention Policy 数据保留政策
The Service Provider retains personal data based on its necessity for the stated purposes:
服务提供商根据其陈述的必要性保留个人数据:
- User Provided Data: Retained for the duration of your use of the Application plus 12 months thereafter, unless longer retention is required by law
用户提供的数据:在您使用应用程序期间以及之后保留 12 个月,除非法律要求更长的保留期限。 - Automatically Collected Data: Retained for up to 24 months from collection, unless longer retention is required for legal compliance
自动收集的数据:自收集之日起保留长达 24 个月,除非法律合规需要更长时间的保留 - Aggregated and Anonymized Data: Retained indefinitely as it no longer identifies you
聚合和匿名化数据:将永久保留,因为它不再能识别您 - Data required for legal compliance: Retained as long as required by applicable law
为符合法律要求所需的数据:将保留至适用法律要求为止
You may request deletion of your personal data, subject to any legal obligation to retain it. If you want the Service Provider to delete User Provided Data submitted through the Application, please contact them at deepak@airpro.in. Please note that some User Provided Data may be required for the Application to function properly.
您可以请求删除您的个人数据,但需遵守任何保留的法律义务。如果您希望服务提供商删除通过应用程序提交的用户提供数据,请联系他们:deepak@airpro.in。请注意,某些用户提供数据可能对于应用程序正常运行是必需的。
Children 儿童
The Application is not intended for children under 18 years of age, or such higher age as required by applicable law. The Service Provider does not knowingly solicit data from children or market the Application to them.
该应用程序不适用于 18 岁以下的儿童,或适用法律要求的更高年龄。服务提供方不知情地不向儿童收集数据,也不向他们推广该应用程序。
Where parental or guardian consent is required under applicable law, the Application is not intended for use without that consent. The Service Provider does not knowingly collect personally identifiable information from children under 18 years of age in violation of applicable law. In the event the Service Provider discovers that a child has provided personal information, the Service Provider will immediately delete this from their servers. If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided the Service Provider with personal information, please contact the Service Provider (deepak@airpro.in) so that they will be able to take the necessary actions.
在适用法律要求父母或监护人同意的情况下,该应用程序并非旨在未经该同意而被使用。服务提供商不会明知违反适用法律而收集 18 岁以下儿童的个人可识别信息。如果服务提供商发现儿童提供了个人信息,服务提供商将立即从其服务器中删除这些信息。如果您是父母或监护人,并且您知道您的孩子已向服务提供商提供了个人信息,请联系服务提供商(deepak@airpro.in),以便他们能够采取必要的措施。
Security 安全
The Service Provider is concerned about safeguarding the confidentiality of your information. The Service Provider provides physical, electronic, and procedural safeguards to protect information the Service Provider processes and maintains.
服务提供商关注保护您的信息机密性。服务提供商提供物理、电子和程序上的保护措施,以保护其处理和保存的信息。
Data Breach Notification 数据泄露通知
If a data breach occurs that affects your personal data, the Service Provider will notify you in accordance with applicable legal requirements, including, where required, providing information about the nature of the breach and the steps being taken to address it.
如果发生影响您个人数据的数据泄露事件,服务提供方将根据相关法律法规的要求通知您,并在必要时提供有关泄露性质及采取的补救措施的信息。
Changes 变更
The Service Provider may update this Privacy Policy from time to time. The Service Provider will notify you of material changes by posting the updated Privacy Policy with an effective date. Where required by law, the Service Provider will seek your consent to material changes before they take effect.
服务提供方可能会不时更新本隐私政策。服务提供方将通过发布带有生效日期的更新版隐私政策来通知您重大变更。如法律法规要求,服务提供方将在重大变更生效前征得您的同意。
Previous versions of this Privacy Policy will be maintained and made available upon request by contacting the Service Provider at deepak@airpro.in.
此隐私政策之前的版本将被保留,并在通过联系服务提供商 deepak@airpro.in 提出要求时提供。
This privacy policy is effective as of 2026-06-26
本隐私政策自 2026-06-26 生效
Your Consent 您的同意
Where processing is based on consent, you provide that consent by affirmatively opting in to the relevant feature or action. You may withdraw consent at any time without affecting processing carried out before withdrawal. Processing based on other lawful bases is carried out as described above.
如果处理基于同意,您通过积极选择相关功能或操作来提供同意。您可以在任何时候撤回同意,而不会影响撤回之前进行的处理。基于其他合法基础的处理按照上述方式执行。
Contact Us 联系我们
If you have any questions regarding privacy while using the Application, or have questions about the practices, please contact the Service Provider via email at deepak@airpro.in.
如果在使用应用程序时您对隐私有任何疑问,或对实践有任何疑问,请通过电子邮件联系服务提供商 deepak@airpro.in。
This privacy policy page was generated by App Privacy Policy Generator
本隐私政策页面由 App Privacy Policy Generator 生成